メールの返事や支払いの催促を丁寧にしよう/英語ビジネスメール
リモートワークもだいぶ浸透し、メールやチャットでのやり取りがメインになってきた方も多いのではないでしょうか。 リモートワークによって、CC(Carbon copy)で届くメールの量にも拍車がかかり、重要なメールを見逃して...
リモートワークもだいぶ浸透し、メールやチャットでのやり取りがメインになってきた方も多いのではないでしょうか。 リモートワークによって、CC(Carbon copy)で届くメールの量にも拍車がかかり、重要なメールを見逃して...
「外国人との会議は意見が飛び交いすぎていて、じっくり考える時間がない。」 「きちんと考えてから意見を出そうとしたら、結局、欧米人がだした微妙な意見が採用されたよ…」 欧米人と働いている方は、一度はそのように思ったことがあ...
あなたは日本人上司と事前打ち合わせをしてから、外国人従業員との会議に参加したことはありませんか? 私は、日本人と働いていたころ会議中に結論を出すために、「事前打ち合わせ」という名の根回しをして、会議に参加することがよくあ...
「やっと空気読めるようになってきたよー!」 と、前の会社の中国人の先輩が一言。 彼女は日本人の旦那さんと結婚して、もう日本で20年以上暮らしています。 そんな彼女が、空気を読めるようになったと思った理由は、 「考えておき...
“We have a little bit problem…” (ちょっと問題があるのですが…) 私たち日本人が特にネガティブなことを相手に伝える際、「ちょっと○○ですなの...
海外赴任で外国人上司の下で働くこととなった、 M&Aや合併で外国人が上司になった、他部署のトップに外国人が就任した。 そんな時、外国人上司に対して、 “Hi ○○, Nice to meet you....
”Are you available on 2nd Sep (Tue)?” このような英文を同僚やクライアントに送ったことはないですか? 実は、この短い英文の中に間違った略語が2つあります。 それは”Sep”...
クルーズ船でのコロナ感染に関する英語・日本語での発信で注目された、神戸大学の岩田医師。コロナが世界流行してから、様々なニュースで取り上げられています。 クルーズ船に関する彼の発信方法が正しかったのかどうか、感染症対策で何...
「会議でブレインストーミングになったけど、意見を出すタイミングがない」「きちんと考えてから意見を出したい」「外国人は何も考えずに発言をしすぎだ!」 外国人の同僚との会議でブレインストーミングになった際、当時新入社員だった...
突然ですが、品質や納期等、クレームを入れている海外企業やベンダーと、仲良く、フレンドリーに会議を行い、そして夜はおもてなしをして帰ってもらっていませんか? このような相手に気遣いのできる日本企業の皆さんは、もしかすると、...